image

Yvonne Ramón

Elections Administrator


FOR THE DONNA IRRIGATION DISTRICT #1 ELECTION

November 3, 2020

(Para la Elección Distrito de Irrigación de Donna Num. 1) (3 de Noviembre del 2020)


To the Registered Voters residing within the boundaries of the Donna Irrigation District #1 in the County of Hidalgo, Texas (Para los votantes registrados que residen dentro de los límites del

Distrito de Irrigación de Donna Num. 1 dentro del condado de Hidalgo, Texas):

Early Voting by personal appearance will be conducted at the polling place listed on this notice. (La

votación adelantada en persona, se llevará a cabo en la casilla de este aviso.)


EARLY VOTING POLL LOCATION

(Casilla para el voto adelantado)


Donna Irrigation District Office 101 N. Salinas Blvd.

Donna, TX


Days/Dias

Dates/Fechas

Hours/Horas

Monday/lunes

October 12, 2020

Holiday/Día Festivo

Tuesday/martes

October 13, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Wednesday/miercoles

October 14, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Thursday/jueves

October 15, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Friday/viernes

October 16, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Monday/lunes

October 19, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Tuesday/martes

October 20, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Wednesday/miercoles

October 21, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Thursday/jueves

October 22, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Friday/viernes

October 23, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Monday/lunes

October 26, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Tuesday/martes

October 27, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Wednesday/miercoles

October 28, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Thursday/jueves

October 29, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Friday/viernes

October 30, 2020

8:00 am – 5:00 pm

Election Day Irrigation Districtwide Polling Location 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

November 3, 2020 (3 de Noviembre del 2020)

(Casilla Electoral en el día de elección para todo el Distrito de Irrigación abre de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.)


Donna Irrigation District Office 101 North Salinas Blvd.

Donna, TX


Applications for ballot by mail shall be mailed to Yvonne Ramón, Elections Administrator, P.O. Box 659, Edinburg, Texas 78540-0659 or 213 S. Closner Blvd., Edinburg, Texas 78539-4558. Applications for ballots by mail MUST be received, not simply postmarked, no later than 7:00 p.m. on Friday, October 23, 2020.


image

(La aplicación para votar en ausencia por correo será enviada a Yvonne Ramón, Administradora de Elecciones, al P.O. Box 659, Edinburg, Texas 78540-0659 o 213 S. Closner Blvd., Edinburg, Texas 78539-4558.

Aplicaciones para votar en ausencia por correo deben recibirse, no simplemente estar sellada por el correo, en la oficina, no más tarde de las 7:00 p.m. el Viernes, 23 de Octubre del 2020.)